forevr

Małgorzata Zielińska

18/05/1942 – 07/11/2024

Biografia

Małgorzata całe życie uczyła języka polskiego w I Liceum Ogólnokształcącym im. Nowodworskiego w Krakowie i przekazywała kolejnym rocznikom uczniów swoją miłość do słów i do poezji. Urodzona w sadowniczym gospodarstwie pod Sandomierzem, w środku wojny, wyrosła między sadem a półką z książkami. Matka trojga dzieci i babcia siedmiorga wnuków, z każdej niedzieli potrafiła zrobić święto. Ogrodniczka z zamiłowania, czytelniczka literatury włoskiej, niestrudzona w długich spacerach o wschodzie słońca — zostawia po sobie nieukończony zeszyt wierszy, ogromną bibliotekę i pamięć o kobiecie wolnej, dowcipnej i głęboko dobrej.

“Gościu, siądź pod mym liściem, a odpocznij sobie.”

– Jan Kochanowski

Wspomnienia

Ogród rodzinnego domu, pewnego czerwcowego popołudnia.

Ogród rodzinnego domu, pewnego czerwcowego popołudnia.

Samborzec, ziemia sandomierska

Wspomnienie

Każdej niedzieli piekła szarlotkę i śpiewała piosenki Anny German. W kuchni pachniało cynamonem, a jej śmiech wypełniał cały dom.

— Jej córka Helena

Jej biblioteka — tam spędzała poranki z kawą i powieścią w ręku.

Jej biblioteka — tam spędzała poranki z kawą i powieścią w ręku.

Kraków

Podróż do Włoch na siedemdziesiąte urodziny. Mówiła, że Wenecja pachnie mokrym kamieniem i tęsknotą.

Podróż do Włoch na siedemdziesiąte urodziny. Mówiła, że Wenecja pachnie mokrym kamieniem i tęsknotą.

Wenecja, Włochy

Anegdota

W wieku sześćdziesięciu pięciu lat nauczyła się włoskiego, tylko po to, by przeczytać Dantego w oryginale. Pół roku później recytowała nam Piekło przy deserze.

Jej róże, które przycinała z nieskończoną cierpliwością.

Jej róże, które przycinała z nieskończoną cierpliwością.

Samborzec, ziemia sandomierska

Rodzinna wędrówka Doliną Kościeliską, latem tego roku, w którym skończyła siedemdziesiąt osiem lat.

Rodzinna wędrówka Doliną Kościeliską, latem tego roku, w którym skończyła siedemdziesiąt osiem lat.

Dolina Kościeliska, Tatry

Słowa pamięci

Helena, jej córka

3 dni temu

“Mamo, nauczyłaś nas kochać książki, pory roku i ciszę. Dziękuję za każdą szarlotkę i za każdy wiersz powiedziany z pamięci. Twój dom na zawsze zostanie miejscem, do którego się wraca.”

Janusz, jej dawny uczeń

w zeszłym tygodniu

“Pani Zielińska, to Pani sprawiła, że chciałem pisać. Trzydzieści lat później nie zapomniałem Pani lekcji o Norwidzie ani Pani śmiechu, kiedy jakiś wers padał dokładnie tam, gdzie trzeba.”

Zofia i Mateusz, jej wnuki

2 tygodnie temu

“Kochanej Babci: wakacje u Ciebie pod Sandomierzem zostaną najpiękniejszym wspomnieniem naszego dzieciństwa. Zapach sadu, Twoje opowieści przed snem, Twoja ręka trzymająca naszą na kamienistych dróżkach.”

Historia

  1. 18 maj 1942

    Narodziny w Samborcu

    Urodziła się w sadowniczym gospodarstwie pod Sandomierzem, w środku wojny. Wyrosła między wiśniami, kozami sąsiadów i pierwszymi książkami przywiezionymi z targu w Sandomierzu.

  2. 1964

    Magisterium z filologii polskiej, Kraków

    Początek życia poświęconego przekazywaniu miłości do słów.

  3. Czerwiec 1967

    Ślub z Tadeuszem

  4. 1968

    Narodziny pierwszej córki, Heleny

  5. Wrzesień 2012

    Podróż do Włoch na siedemdziesiąte urodziny

    Wenecja, o której mówiła, że pachnie mokrym kamieniem i tęsknotą.

  6. 7 listopad 2024

    Spoczywa w pokoju

Playlista

  • La Bohème

    Charles Aznavour

  • River Flows in You

    Yiruma

  • Comptine d'un autre été

    Yann Tiersen

  • Ne me quitte pas

    Jacques Brel

  • Nocturne in E-Flat Major, Op. 9 No. 2

    Frédéric Chopin

Drzewo genealogiczne

13 bliskich osób · 3 pokolenia

Miejsce spoczynku

Cmentarz Rakowicki

ul. Rakowicka 26, 31-510 Kraków