Taziye defterine bir cümle, adınız ve vefat eden kişiyle aranızdaki bağ yazılır: “On beş yıl aynı katta komşuyduk, her sabahki günaydınını özleyeceğim. Ailesine başsağlığı diliyorum. — Mehmet”. Aile, deftere yazan herkesi tanımaz; tekrar tekrar okuyacağı şey o bağdır. Aşağıda, durumlara göre sıralanmış ve olduğu gibi yazabileceğiniz on iki cümle var.
Taziye defterine ne yazılır
Merhumu tanıyordunuz, aileyi değil — onun için kim olduğunuzu yazın: ailenin bilmediği tek şey budur.
“2011'den beri aynı korodaydık. Bas sesi ön sırada çok aranacak. — Hülya”
“1987'de dördüncü sınıfta öğrencisiydim. Bana okumayı sevdirdi. Bütün ailesine başsağlığı diliyorum.”
İş arkadaşıydınız — aile hayatının bu kısmını pek bilmez; tek bir olay yeter.
“Muhasebede sekiz yıl Zeynep Hanım'la çalıştım. Her yeni geleni bir kahve ve binanın krokisiyle o karşılardı.”
“İlk iş sözleşmemi ona borçluyum. Hiç unutmadım, bilmenizi istedim. — Emre, İzmir şubesinden”
Komşusuydunuz — kapı numarası çoğu zaman kim olduğunuzu anlatmaya yeter.
“12 numaradaki komşularınız. Yirmi yıl boyunca her ağustos domateslerimizi o suladı. Aklımız sizde.”
Yalnızca bir satırınız var — arkanızda üç kişi bekliyor: imzalı tek bir satır bir sayfaya bedeldir.
“Başınız sağ olsun. — Mehmet, karşı komşusu”
“Cemal Bey'in hatırasına sevgiyle, hepinize sabır diliyorum.”
“Bir odadan öbürüne duyulan kahkahası hep aklımda kalacak.”
Birkaç kişi birlikte imzalıyorsunuz — tek bir not, ama her isim tam yazılsın: aile kimlerin geldiğini bilmek isteyecek.
“Atölyedeki herkes adına: sabah ilk o gelir, akşam ışığı son o kapatırdı. Selin, Kerem, Ahmet Can, Derya.”
“Yürüyüş grubu olarak yanınızdayız. Bütün patikaları bilirdi ve hep en sondakini beklerdi.”
Çocukları için yazıyorsunuz — küçüklerse defteri çok sonra okuyacaklar: ona artık soramayacakları şeyi yazın.
“Elif ve Can için: babanız her molada sizden bahsederdi, resimleriniz masasının üstünde asılıydı.”
“Babaanneniz bana 1975 yazında dikiş dikmeyi öğretti. Bilesiniz diye yazıyorum.”
Nelerden kaçınmalı
Ailenin inancını bilmiyorken dinî kalıplar, sonrakileri sayfa çevirmeye zorlayan uzun paragraflar, ve hassas konulara imalar. Bir taziye defteri bir odada yüksek sesle okunur, bazen yıllar sonra.
Bir mektup ya da mesaj için biçim farklıdır: taziye mesajı ne yazılır.
Onu kim koyar, kim saklar
Bu, Türkiye'de Avrupa'dan farklı işler. Basılı bir taziye defteri cenaze hizmetlerinin standart bir parçası değildir: çoğu zaman aile kendisi bir defter koyar — taziye evinde, taziye kabul edilen salonda ya da camide, girişte bir masada. Bazı cenaze hizmeti veren şirketler sağlar, bazıları sağlamaz.
Sonunda defter aileden birinde kalır — pratikte cenazeyi düzenleyen kişide. Teşekkür edilecek kişilerin adlarını çoğu zaman bu sayfalarda bulur; bunun için cenazeden sonra teşekkür.
Başına ne gelir
Bir taziye defteri neredeyse her zaman bir kez okunur, hemen sonraki günlerde, ve sonra kaldırılır. Veraset kâğıtları ve kalan ilanlarla birlikte bir kutuya girer. Ve sık sık kaybolur — aile evi boşaltılırken ya da paylaşımda, o büyük deftere kimse sahip çıkmadığında.
Nesnenin doğası böyle: tektir, kopyalanmaz, ve yalnızca onu evinde tutan kişiye aittir. On yıl sonra okumak isteyen torunlar çoğu zaman var olduğunu bile bilmez.
Bu gerçek bir kayıptır. O sayfalarda iş arkadaşlarının, komşuların, okul arkadaşlarının anıları var — ailenin bir daha görmeyeceği ve o gün geride bırakacakları tek izi yazmış insanlar.
Aileler kelimelerin kalması için ne yapıyor
Her sayfayı aynı gün fotoğraflamak. En basit ve en etkili yol. On dakika alır ve kelimeleri kutudan kurtarır.
İmzaları bir dosyaya geçirmek. Daha uzun, ama içeriği aranabilir yapan budur: bir isim bulunur, bir cümle bulunur.
Yakınların kendilerinin bir şey bırakacağı bir yer açmak. Yüz kişinin bir girişte ayakta üç saniyede yazdığını sonradan geçirmek yerine, onlara bir bağlantı ve gerçekten yazacak zaman verilir. Mesajlar daha uzun olur, haftalarca gelir, ve artık tek bir kişinin evinde duran tek bir nesneye bağlı değildir.
Seçmek gerekmiyor. Kâğıt defter insanların el yazısını taşır, ve el yazısı zaten bir hafıza nesnesidir.
Ne kadar süre açık tutmalı
Kural yok. Pratikte kâğıt defter taziye süresince durur — ve burası önemli: taziye günlerce sürer, cenaze ise birkaç saat. Yani defterin önünde birkaç gün vardır.
Ve asıl fırsat daha sonra gelir: yedisi ve kırkı. O günlerde gelenlerin bir kısmı cenazeye yetişememiş olanlardır, ve oturulup anlatılan yer orasıdır. Defteri o gün için tekrar çıkarmak, kimsenin akıl etmediği ama en çok işe yarayan şeydir; mevlit ve anma günleri bunu açıyor. Ve gelemeyenler için, cenazeye gidemeyince.
Bir insandan kalanları toplamanın diğer yolları ana rehberde.



